Представляю уважаемому сообществу перевод [свободно распространяемой] игры Тодда Сандерса «Serica: Plains of Dust«.

Игра представляет собой довольно приятное дуэльное евро, где два игрока представляют Римскую Империю и Китайскую Династию Хан, торгующих друг с другом посредством Шелкового пути. Игра немного ассиметрична, так как страны производят разные товары, а также отличаются некоторыми минимальными требованиями для победы. Основная механика игры основана на модифицированном колодостроении, но здесь также есть что-то и от Сан-Хуана (Битвы за Галактику) — «постройка» карт, к примеру.

В состав ПнП не входят разноцветные кубики (а их нужно по 15 семи цветов) и фишки караванов (по три двух цветов). Вы можете пользоваться подручными средствами для их замены (что я и делал пока не заимен Dominant Species :) )

Также [пока что] не переведены правила. И я чесно говорю, что не знаю когда (если вообще) их переведу.

Игра однозначно стоит того, чтобы в нее сыграть, благо печатать не много и правила хоть и на английском, но достаточно короткие и простые.

Качаем: https://www.box.com/s/xrmo1bs8mt3vilgzh2zy

Приятных игр!